2007-05-15から1日間の記事一覧
カントの文章の長いこと。つらつらと気がつけば一文がページの半分くらいある。文章も入れ子構造であっち行ったりこっち来たり飛びまくる。代名詞もどれを指しているのやら。 翻訳も文章の構成を理解するため図解化してみる。何とか構成が見えても今度は言葉…
カントの文章の長いこと。つらつらと気がつけば一文がページの半分くらいある。文章も入れ子構造であっち行ったりこっち来たり飛びまくる。代名詞もどれを指しているのやら。 翻訳も文章の構成を理解するため図解化してみる。何とか構成が見えても今度は言葉…