日本語なのに・・・

明日の発表を前に仕事もほかの授業も手につかないしアタマが働かない。いまはただ「法の哲学」の担当個所しか目に入らない。幾つかの翻訳をみくらべ解説書をみてもまだ理解が及ばない。発表は明日、日中は会社なので今夜中にある程度まとめてしまいたい。でも理解不能。ボヤキしか出てこない今日この頃。明日は仕事中もこの作業が続きそう・・・