Lesson-2 ドイツ語、先は長い・・・

ドイツ語をなんとかせねばならない。ぼちぼち始めたドイツ語だがやはりモタモタしてられない。先日、指導教授が言っていたドイツ語の教本を教えてもらいに教授の研究室を訪れる。
差し出されたのは「独文解釈の研究」という本。数行のドイツ語に対して訳し方が解説されている。これってどう見ても中級以上、初心者向けじゃない。どうやら教授は大学時代に第二外国語でドイツ語を履修していたと思っていたらしい。こちとらズブの素人、アルファベットから始めたばかりだってのにこんな教本早すぎるし使い切れない。教授曰く、初心者向けの教本はどれも似たり寄ったりだから本屋で見つけて買いなさい。
独学の道は険しそう・・・

独文解釈の研究